Sobre o livro: 2022 / A antologia, preparada pelo famoso orientalista e tradutor de poesia japonesa Alexander Dolin, inclui obras-primas clássicas de poetas famosos do final da Idade Média (século XVII - início do século XIX). Junto com nomes populares como Matsuo Basho, Yosa no Buson, Kobayashi Issa, Matsunaga Teitoku, Ihara Saikaku, Kamo Mabuchi, Ozawa Roan Rai Sanyo ou o monge Ryokan, o leitor encontrará no livro muitos novos autores cujas criações adornam o fundo dourado da literatura japonesa e mundial A coleção apresenta uma rica paleta de gêneros poéticos: tercetos de haicais filosóficos e paisagísticos, quíntuplos waka (tanka) refinados, exemplos de poesia lírica e didática em chinês Kangxi, bem como poemas de mestres e mentores Zen, em. onde a sutileza da visão estética do mundo é combinada com a intensidade emocional da autodescoberta contínua. Uma valiosa adição às obras-primas dos clássicos são coleções de poesia humorística (senryu, kyoka, haikai no renga), bem como traduções de canções folclóricas de kouta compostas pelos habitantes dos “bairros divertidos”. da poesia japonesa da era Edo em seu incrível gênero e diversidade estilística e apresenta ao leitor os maiores poetas do período do renascimento cultural japonês, que durou todo o período de auto-isolamento no Japão. A publicação está equipada com um artigo introdutório. e notas. O design de publicação é preservado em formato PDF A4..